Yui Yaegashi entwickelt ihre Malerei in einer stringenten, dabei offenen Auseinandersetzung mit Systemen. Textile Elemente waren ein wichtiger Ausgangspunkt für ihre künstlerische Praxis und dienten sowohl als formale Komponente als auch als konzeptioneller Anstoß. Sie arbeitet hauptsächlich in Öl auf kleinformatigen Leinwänden und baut ihre Kompositionen anhand selbstauferlegter Regeln auf. Diese legen im Voraus Format, Palette, Werkzeuge und die Reihenfolge der Farbaufträge fest.